Nigeriansk-amerikanska författaren Nnedi Okorafors flerfaldigt prisbelönade sf-roman utspelar sig i ett postapokalyptiskt framtida Sudan, där folkgruppen okeke förtrycks av...
Urval av senaste årets böcker: Afrika
2023
Originalets titel: Les impatientes
Övers. Lisa Marques Jagemark
I Tålamod får vi följa de tre kvinnorna Ramla, Hindou och Safira som var och en med sin egen röst gestaltar hur livet kan te sig för kvinnor från...
Denna antologi innehåller nyskrivna noveller som utspelar sig i den pulserande samtiden i urbana miljöer. Men här ges också röst åt de senaste hundra årens omv...
2022
Övers. Marianne Tufvesson
Om natten är allt blod svart utgår från erfarenheten hos en senegalesisk soldat som stred för kolonialmakten Frankrike under Första världskriget. Boken belö...
Övers. Maria Björkman
Barfotakvinnan är Scholastique Mukasongas självbiografiska berättelse om sin mamma, som var en av de närmare en miljon mäniskor som dog under folkmordet på...
Övers. Irene Anderberg
Luanda, 1974. Rui är femton år. Han har levt i Angola hela sitt liv och har aldrig besökt sina föräldrars hemland Portugal. Men när det portugisiska kolonialväldet...
Originalets titel: O terrorista elegante
Övers. Gunilla Winberg
En välklädd afrikansk medicinman anklagad för att vara terrorist, en mordlysten för- smådd älskare, en beväpnad person iklädd ett varghuvud som tränger...
Övers. Maria Bodner Gröön
Tre perioder i Malikas liv, en marockansk kvinna från landet. Från 1954 till 1999. Från den franska kolonisationen till kung Hassan II:s död.
Hennes förste man...
Originalets titel: Triomf
Övers. Erik MacQueen
Johannesburg, 1994. Den vita familjen Benade känner förändringens vindar blåsa när Sydafrika står inför sina första demokratiska val. Och de gillar inte vad...
Originalets titel: The night masquerade
Övers. Maria Lundgren
Del 3 i Binti-trilogin.
Med ny teknologi i kroppen, som ger henne möjlighet att se in i framtiden, kämpar Binti för att försona Khoush-folket och utomjordiska maneter. En gammal...