Dina händer var fulla av liv skildrar en kvinna före, under och efter flykten. Romanen ställer frågor som: vad händer med en människa som vuxit upp i en privilegierad...
Urval av senaste årets böcker: Afrika
2020
Övers. Mia Gahne
När en före detta polis dör under mystiska omständigheter, och den ordinarie polisen misslyckas med fallet,kallas Benny Griessel in. Samtidigt, i en annan del av världen,...
Originalets titel: Freshwater
Övers. Helena Hansson
Akwaeke Emezis debutroman Sötvatten är en ytterst originell uppväxtskildring som baseras på författarens egna erfarenheter, men som berättas genom...
Övers. Maria Björkman
»Loups mamma och syster vet att han sover i fängelse, även om det rätta ordet ju är häkte, men vad spelar de rätta orden för roll när det sitter...
Originalets titel: The gift of the sun
Övers. Ulla Forsén
— Thulani är trött på att mjölka sin ko. Han säljer den och köper en get istället, men hans fru vill inte ha den. Då köper han ett får...
Övers. Peter Samuelsson
En mor och en dotter tjänar sitt uppehälle på att råka ut för olyckor, vid övergångsställen eller på det hala golvet i snabbköp och bensinmackar...
Övers. Maria Björkman
I sin roman målar Nina Bouraoui ett inträngande porträtt av en kvinna som har brutit med sin omgivning. Sylvie Meyer, femtiotreårig, nyskild tvåbarnsmor,...
Övers. Ulla Forsén
Det är torka och djuren är mycket törstiga. Krokodil tillåter dem att dricka från floden … ”Men då vill jag i gengäld ha en av er till middag. Jag...
Originalets titel: North of Dawn
Övers. Jan Ristarp
Gacalo och Mugdi har bott i Oslo i decennier. De har levt ett stillsamt, till stora delar assimilerat liv med två barn. Men sonen Dhaganeh växer upp rotlös och drivs av sin kä...
Originalets titel: Ève de ses décombres
Övers. Maja Thrane
Om fyra ungdomar som lever i ett fattigt och våldsamt kvarter i skuggan av badhotellen på Mauritius.
Evas liv är i spillror. Hon lever i den fattiga förorten Troumaron utanf...