Gabriel är 10 år och bor i Burundis huvudstad Bujumbura med sin franske far, sin rwandiska mor och sin lillasyster Ana. Han tillbringar det mesta av sin lediga tid med ungarna på...
Urval av senaste årets böcker: Afrika
2018
Originalets titel: Celui qi est digne d'etre aimé
Övers. Håkan Lindquist, Davy Prieur
"Jag är trettio. Jag har känt dig i tretton år. Och här, nu, står jag inte ut längre. jag vill inte längre leva i din skugga. jag vill inte längre bli...
2017
Övers. Eric MacQueen
Yejide träffade sin man på universitetet och de har varit gifta i fyra år. De har ett fint äktenskap, allt som egentligen saknas i deras liv är ett barn. Yejide ber om ett...
Originalets titel: O Reino das Casuarinas
Övers. Gunilla Winberg
Vi befinner oss i Angola vid tidpunkten strax före Självständigheten 1975. -Genom huvudpersonen Nkukus liv som inkallad soldat får läsaren följa den turbulenta...
Originalets titel: Madame Arnoul
Övers. Pia Samuelsson
I Madame Arnoul ser Jean-Noël tillbaka på sin barndom i den algeriska staden Batna före självständighetskriget och på hur exilen i Sydfrankrike formade honom till den...
Originalets titel: Known and Strange Things
Övers. Erik MacQueen
Boken återspeglar Coles passion för människan och hennes värld. Med texter om litteratur, historia, fotografi och politik dyker han ner i ämnen som Virginia Woolf och James...
Originalets titel: Beaux rivages
Övers. Maria Björkman
Det är en vanlig historia, allmängiltig. Efter åtta års kärlek lämnar Adrian A. för en annan kvinna: Strändernas skönhet är en röntgenbild av...
Originalets titel: The Return
Övers. Hanna Axén
När Hisham Matar var nitton år gammal blev hans pappa kidnappad och förd till ett libyskt fängelse. Det blev det sista Matar någonsin hörde från sin far. Nä...
Originalets titel: Ikarus
Övers. Mia Gahne
Det är många som har hotat Ernst Richter till livet. Svartsjuka män, religiösa extremister alla som hatar skaparen av alibi.co.za, en sajt för otrogna med särskilda...
Övers. Emö Malmberg
Kära Ijeawele. Vilken lycka. Och vilka fina namn: Chizalum Adaora. Hon är ljuvlig.
Så inleder Chimamanda Ngozi Adichie sitt brev till en väninna som just fått en dotter....