"Pickles- och godisförsäljarens tidsresor" är en historisk satir över Egyptens öde att alltid styras "utifrån", där huvudgestal ten, Ibn...
Urval av senaste årets böcker: Afrika
2021
Originalets titel: The History of Intimacy
Övers. Roy Isaksson
I sina dikter berör Gabeba Baderoon frågor om identitet och jagets innersta väsen, men även politiska frågor. I början av sin karriär mottog Baderoon The Daimler...
2020
Övers. Gunilla Winberg
Kan skönhet bli till ett gift? – En ung kvinnas framtoning och dragningskraft och vad den kan föra med sig är grundmotivet i Gift ifrån Gud – botemedel från Dj...
Övers. Maria Björkman
Madonnan vid Nilen är en dramatisk historia som utspelas på en flickskola i de rwandiska bergen 1973. Skolan med det koloniala namnet Notre-Dame du Nil delar namn med en...
Övers. Ulla Forsén
— David sover över hos farmor och farfar för första gången. Men när det är läggdags och lampan släcks hör David konstiga och skrämmande ljud....
Originalets titel: La vie lente
Övers. Davy Prieur, Håkan Lindquist
Efter terrorattentaten i Frankrike 2015 befinner sig Mounir, en 40-årig marockan, i en trängd situation. Han har nyligen flyttat in i en tvåa fyra trappor upp i centrala Paris. I en...
Övers. Irene Anderberg
Sällskapet för ofrivilliga dröm mare är en vindlande surrealistisk och tempofylld roman om den angolanska samtidshistorien och om de ungas protest mot den gamla tidens...
Originalets titel: The Girl with the Louding Voice
Övers. Erik MacQueen
Fjortonåriga Adunni drömmer bara om en sak. Att få utbilda sig. Hennes mamma har alltid sagt att det är det enda sättet att få en röst en möjlighet att g...
Övers. Kristina Hagström-Ståhl
Med Kollektiv minnesförlust har Koleka Putuma tagit den sydafrikanska litteraturscenen med storm och ses som en banbrytande poetisk röst. I sina dikter skildrar hon s...
Övers. Inger Johansson
Gifty studerar neurovetenskap vid Stanforduniversitetet och utför avancerad forskning i syfte att finna en medicinsk behandling mot depression och beroende. Hennes bror Nana var en lovande...