Efter terrorattentaten i Frankrike 2015 befinner sig Mounir, en 40-årig marockan, i en trängd situation. Han har nyligen flyttat in i en tvåa fyra trappor upp i centrala Paris. I en...
Urval av senaste årets böcker: Afrika
2020
Övers. Irene Anderberg
Sällskapet för ofrivilliga dröm mare är en vindlande surrealistisk och tempofylld roman om den angolanska samtidshistorien och om de ungas protest mot den gamla tidens...
Originalets titel: The Girl with the Louding Voice
Övers. Erik MacQueen
Fjortonåriga Adunni drömmer bara om en sak. Att få utbilda sig. Hennes mamma har alltid sagt att det är det enda sättet att få en röst en möjlighet att g...
Övers. Kristina Hagström-Ståhl
Med Kollektiv minnesförlust har Koleka Putuma tagit den sydafrikanska litteraturscenen med storm och ses som en banbrytande poetisk röst. I sina dikter skildrar hon s...
Övers. Inger Johansson
Gifty studerar neurovetenskap vid Stanforduniversitetet och utför avancerad forskning i syfte att finna en medicinsk behandling mot depression och beroende. Hennes bror Nana var en lovande...
Dina händer var fulla av liv skildrar en kvinna före, under och efter flykten. Romanen ställer frågor som: vad händer med en människa som vuxit upp i en privilegierad...
Övers. Mia Gahne
När en före detta polis dör under mystiska omständigheter, och den ordinarie polisen misslyckas med fallet,kallas Benny Griessel in. Samtidigt, i en annan del av världen,...
Originalets titel: Freshwater
Övers. Helena Hansson
Akwaeke Emezis debutroman Sötvatten är en ytterst originell uppväxtskildring som baseras på författarens egna erfarenheter, men som berättas genom...
Övers. Maria Björkman
»Loups mamma och syster vet att han sover i fängelse, även om det rätta ordet ju är häkte, men vad spelar de rätta orden för roll när det sitter...
Originalets titel: The gift of the sun
Övers. Ulla Forsén
— Thulani är trött på att mjölka sin ko. Han säljer den och köper en get istället, men hans fru vill inte ha den. Då köper han ett får...